Adieu la glisse, bonjour les efforts !